Blogue2018-12-06T11:57:54-08:00

Blogue

LE TOURISME DURABLE : QUI S’EN OCCUPE ?

Le Programme des Nations unies pour l'environnement et l'Organisation mondiale du tourisme définissent le tourisme durable comme "un tourisme qui tient pleinement compte de ses impacts économiques, sociaux et environnementaux actuels et futurs, en répondant aux besoins des visiteurs, de l'industrie, de l'environnement et des communautés d'accueil". Voici quelques

Découvrez les plus beaux terrains de golf de la Colombie-Britannique

Avec plus de 300 terrains de golf en Colombie-Britannique, il est facile de trouver un endroit pour jouer au golf. La partie la plus difficile est de déterminer où aller. Pour vous aider à choisir la région et le parcours qui vous conviennent le mieux, ...

Régalez-vous en français sur l’Île de Vancouver !

L’Île de Vancouver, c’est la plus grande île de la côte ouest du Canada, une terre généreuse où habitent de nombreuses Premières Nations depuis des millénaires, le siège de Victoria, notre belle capitale historique, des villages éclectiques avec une profusion d’artisans, des plages à l’infini

Cinq principaux malentendus concernant le tourisme durable

A l'heure où l'environnement, le développement durable, les énergies vertes et le zéro déchet sont au cœur de nombreuses préoccupations, le tourisme n'échappe pas à cette prise de conscience. En effet, on assiste à une réelle volonté de la part des voyageurs, mais aussi

Activités de plein air guidées – en français s’il vous plaît !

Pour vous familiariser avec un sport en particulier, le pratiquer, vous améliorer ; pour suivre une aventure, une expédition ou vivre une expérience authentique, nous avons répertorié pour vous 22 d’entreprises à travers la Colombie-Britannique, qui proposent toutes sortes d’activités de plein air, et qui

Voyager en camping-car : à quoi s’attendre cet été et cet automne ?

Si vous souhaitez acheter ou louer un camping-car pour partir en vacances, vous devez connaître certaines règles pour un voyage en toute sécurité. Voyager en camping-car est une option très populaire à l'heure des restrictions de voyage dues à la pandémie.

Bon à savoir avant de voyager – le 7 juillet 2021

La Colombie-Britannique en est à l'étape de son plan de redémarrage et est ravie d'accueillir des visiteurs de partout au Canada pour des voyages sécuritaires et responsables dans la province. Trouvez des idées de voyage, des offres et les dernières informations sur exploreBC.com

Cinq façons d’améliorer l’expérience touristique en temps de crise sanitaire

Depuis le printemps 2020, le tourisme a considérablement changé dans la plupart des pays du monde. Les entreprises de voyage ont trouvé de nombreux moyens innovants non seulement pour survivre aux restrictions sanitaires et aux interdictions de voyager, mais ...

Partez à la découverte de nos régions, en français et en toute sécurité

Où que vous habitiez en Colombie-Britannique, une multitude d’aventures et d’activités de plein air, sportives et culturelles, vous attendent en toute sécurité dans votre région, dont certaines vous sont proposées par des entreprises qui offrent des services en français, soit en tout temps, soit sur demande.

Covid-19 – Comment revitaliser l’industrie touristique de la C.-B. ?

Depuis environ un an, la pandémie de la Covid 19 a entraîné la fermeture de nombreuses entreprises touristiques de la Colombie-Britannique, ou le ralentissement de leurs activités. Pour tenter de remédier à cette situation, nos gouvernements fédéral et provincial, ainsi que...

Vive le ski cet hiver en Colombie-Britannique

Si vous rêvez de changer de décor, profiter de grands espaces et d’air frais, et que de plus vous êtes amateurs de ski, faites de la Colombie-Britannique votre destination de vacances cet hiver. Comment planifier vos vacances de ski en C.-B. ? Dans le contexte de la Covid-19, la saison de ski sera différente

Comment voyager en C.-B. en toute sécurité et de façon responsable durant la pandémie

Dans le contexte de la Covid-19, il est important de planifier nos voyages avec précaution pour pouvoir continuer à profiter de tous les endroits merveilleux que la Colombie-Britannique nous offre. À ce sujet, nous vous conseillons de visiter le site

De Victoria à Comox à la découverte de l’Île de Vancouver

Cet itinéraire, d’environ 230 km, réalisable en une journée, est idéal à faire en 3 ou 4 jours si vous voulez en profiter au maximum : découvrir à la fois notre capitale, Victoria, les paysages splendides de la côte est de l’île, ainsi que ...

La Covid-19 en Colombie-Britannique vue par la lorgnette d’une Française

Sophie Oliveau-Moore est originaire du Sud-Ouest, plus précisément de la jolie station thermale de Salies de Béarn. Devenue canadienne, elle exerce une profession dans le domaine de la communication. Elle est aussi traductrice, chercheuse indépendante et membre actif de la Société historique francophone de la Colombie-Britannique. Nous lui avons demandé ...

L’industrie touristique de la C.-B. et la Covid-19 : Le point de vue de la SDÉ Colombie-Britannique

Nous avons récemment identifié la situation de plus de 300 entreprises qui figurent dans notre répertoire des services touristiques en français, soit par téléphone, soit via leur site web. Dans le secteur de la restauration, environ 2/3 des restaurants et autres entreprises des métiers de bouche interrogés ont fermé leur salle à manger,

Promotion de la Colombie-Britannique en période de confinement

Actuellement, les organismes de promotion de la destination à travers le monde diversifient leurs activités au fur et à mesure de l’avancement de la pandémie. L'organisation de marketing de la Colombie-Britannique, Destination BC, ne fait pas exception, et voici quelques unes de ses réalisations les plus récentes :

Colombie-Britannique – Guide de poche de l’explorateur

Colombie-Britannique -  Guide de poche de l'explorateur La Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB) vous invite à découvrir son nouveau guide touristique bilingue sur la Colombie-Britannique, réalisé grâce à l’aide financière de Patrimoine canadien. Ce guide vous présente brièvement notre belle province, ce qui la distingue des

Emplois et carrières dans l’industrie touristique

Emplois et carrières dans l'industrie touristique L’industrie touristique, c’est toute une panoplie d’emplois et de carrières que vous présente et vous explique go2HR. . l’Association des ressources humaines en tourisme de la Colombie-Britannique. Voici, parmi des centaines, quelques exemples d’emploi dans cette industrie : Location de kayaks, guides, instructeurs  Gestionnaire de réseaux

Trois des plus belles routes scéniques de la Colombie-Britannique

Trois des plus belles routes scéniques de la Colombie-Britannique L'autoroute Sea-to-Sky : De Vancouver à Whistler et à Pemberton (156 km) Quelques bonnes adresses le long de la route, où vous pourrez être servis en français : À Squamish : à Table Karin’s Kitchen

10 des plus beaux endroits à visiter en C.-B.

10 des plus beaux endroits à visiter en C.-B. Chacune des 6 régions touristiques de la Colombie-Britannique regorge de paysages fascinants et contient des villes vibrantes et des attractions originales qui vous feront vivre des expériences authentiques et inoubliables. Sélectionnés en 2017 par des passionnés en la matière, voici la

Projet de reconnaissance des lieux historiques francophones en Colombie-Britannique

Projet de reconnaissance des lieux historiques francophones en Colombie-Britannique En 2018, le projet de reconnaissance des lieux historiques francophones en C.-B., entrepris par la branche Héritage du Ministères des opérations forestières, des terres et des ressources naturelles et du développement rural, et le Bureau des Affaires francophones, a amené les

Présentation du Corridor patrimonial, culturel et touristique francophone

Présentation du Corridor patrimonial, culturel et touristique francophone Le Corridor patrimonial, culturel et touristique est une plateforme qui regroupe les entreprises patrimoniales, culturelles et touristiques canadiennes qui proposent leurs services en français aux visiteurs nationaux et internationaux. Gérée par RDÉE Canada, l’initiative, reconnue par Destination Canada, aide les entreprises

Bilan de la conférence IMPACT à Victoria – du 20 au 23 janvier 2019

La conférence IMPACT 2019 sur la durabilité du secteur touristique, à laquelle l’AITC a participé, a eu lieu du 20 au 23 janvier dernier à Victoria, C.-B. L’événement visait à assurer que l’industrie touristique soit synonyme de responsabilité, durabilité, respect et engagement social. Plus de 250 Canadiens

Rencontre avec quelques artisans de l’Île de Vancouver

Profitez d'une escapade sur l'Île de Vancouver pour rencontrer quelques artisans à l'oeuvre dans leur atelier. Ils vous révèleront les secrets de leur métier, vous montreront leur savoir-faire authentique et vous sensibiliseront à la beauté de leurs produits.  Un voyage culturel dans le temps et des expériences dont vous vous souviendrez !

L’art culinaire autochtone en Colombie-Britannique : un retour aux sources

Une cuisine ethnique ancestrale, celle des Amérindiens de la Côte Ouest du Canada, a fait récemment son entrée dans les assiettes de quelques restaurants et dans plusieurs centres culturels autochtones de la Colombie-Britannique. Curiosité touristique ou cuisine branchée ?

Cap sur la région touristique Thompson Okanagan

Comment décrire la beauté spectaculaire de cette région située dans la partie centrale du sud de la Colombie-Britannique ! Des pics enneigés aux vallées fertiles, des profondes gorges volcaniques aux lacs bordés de sable fin, des collines semi-arides aux rivières tumultueuses, des parcs immenses et sauvages aux terres d’élevage, le paysage de cette région est d’une diversité inouïe et vous offre un choix illimité d’attractions et d’activités en toutes saisons.

Suggestion de superbes randonnées à faire près de Vancouver

La Colombie-Britannique est reconnue pour ses montagnes et paysages à couper le souffle. C’est le terrain de jeux idéal pour les amateurs de plein air ! Que vous souhaitiez faire une sortie en famille, relever un nouveau défi ou simplement profiter d’une marche en forêt, ces idées de randonnées sauront satisfaire le randonneur qui est en vous. Consultez l'article complet à la SDECB (article rédigé par Laurence Landry)

La Sunshine Coast ou la Côte ensoleillée

2 400 heures de soleil par année font de la Sunshine Coast l’endroit le plus ensoleillé et le plus sec de la région sud de la Colombie-Britannique, véritable paradis pour les plongeurs, les pêcheurs, les amateurs de croisières et les amoureux de la nature sauvage. Les municipalités comme Gibsons et Sechelt qui se sont développées le long du détroit de Georgia et de la route 101, dont le quotidien est dicté par le va-et-vient des traversiers, bénéficient des produits de l’océan (saumons, fruits de mer,…) et de la terre qui leur donne ses légumes et ses fruits gorgés de soleil.

Cap sur le Nord de la Colombie-Britannique

Le Nord de la Colombie-Britannique occupe plus de 50% de la superficie de la province.  C’est un gigantesque réservoir naturel de la taille du Japon ou de la Californie, qui s’étend sur environ 500 000 km² entre des chaînes de montagnes enneigées, des glaciers scintillants, des rivières et des lacs d’une rare beauté, des forêts dont certaines figurent parmi les plus anciennes et les plus prestigieuses de la planète, et la Chaîne Côtière bordée d’archipels impressionnants.

La Colombie-Britannique se raconte aussi en français !

Depuis quelques années, la Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDÉ) travaille avec le gouvernement provincial, le gouvernement fédéral et l’industrie pour renforcer le bilinguisme en Colombie-Britannique par le biais de ses activités en matière de tourisme. L’aventure a commencé en 2012 quand la société a proposé à la communauté francophone de toute la province de lui fournir un atelier sur le tourisme culturel et patrimonial animé par Heritage Branch qui est la direction du Patrimoine du Ministère des forêts, des Terres, des Ressources naturelles et du Développement rural.

10 coups de coeur à vivre en Colombie-Britannique

Chacune des 6 régions touristiques de la Colombie-Britannique regorge de paysages fascinants et contient des villes vibrantes et des attractions originales qui vous feront vivre des expériences authentiques et inoubliables. Sélectionnés en 2017 par des passionnés en la matière, voici la liste des dix plus beaux endroits à visiter  dans la province

La culture des Premières Nations de la Colombie-Britannique

En Colombie-Britannique, 4,6% de la population, soit environ 200 000 personnes sont des autochtones. Répartis en 198 bandes, ces Amérindiens vivent pour la plupart sur 400 de leurs 1650 petites réserves dont la superfie totale représente 0,37% du territoire de la province. En 1996, le peuple Nisga’a de la vallée Nass, située dans le nord-ouest de la province, a négocié le premier traîté avec les gouvernements provincial et fédéral.

Le Corridor patrimonial, culturel et touristique francophone

Dans le cadre du 150e anniversaire du Canada, notre partenaire RDÉE Canada a reçu de Patrimoine Canada 2,4 millions de dollars pour développer un Corridor national francophone qui va mettre en valeur des lieux, des sites historiques, des attraits culturels et touristiques, des évènements, des entreprises et des points de service de toutes les provinces et de tous les Territoires du Canada.

Partir sur l’eau avec des Francophones passionnés !

En Colombie-Britannique, plusieurs entreprises francophones proposent aux amateurs d’expériences sur l’eau toutes sortes de traversées, de croisières ou d’activités thématiques à bord de leur bateau, zodiac, raft ou kayak, sur l’océan Pacifique qui bordent la province, ou sur ses cours d’eau intérieurs. Nous vous en présentons quelques unes ci-dessous :

Les Kootenay Rocheuses : une destination pour vous ressourcer

Chaque année, hiver comme été, cette région de Colombie-Britannique accueille des milliers de visiteurs, et pourtant lorsqu’on la parcourt, le calme et la sérénité lui confèrent une impression de vie sauvage préservée et presque encore inexplorée.

La Côte Cariboo Chilcotin : une région méconnue, pleine de surprises !

La région de la Côte Cariboo-Chilcotin est une terre issue du rêve de l’or. En 1862, Billy Barker trouva le précieux métal dans le ruisseau Williams situé entre Barkerville et Wells.  Cette découverte lança la Ruée vers l’Or, et des aventuriers venus d’un peu partout dans le monde se ruèrent dans cette région à la poursuite de leurs rêves les plus fous. Entre 1862 et 1870, plus de dix mille personnes prirent la piste Cariboo Wagon Road. De Lillooet vers Barkerville, ils voyagèrent vers le nord, laissant des ville naissantes derrière eux.

Explorez Victoria dans tous les sens

Pour bien préparer vos vacances à Victoria, voici des suggestions de choses à voir et à faire lors d’un séjour avec 2 ou 3 nuits sur place ou dans les environs, abordant visites, activités de plein air, et expériences originales dans les domaines suivants : histoire, moyens de transport sortant de l’ordinaire, découvertes à ciel ouvert, gastronomie, fêtes, expériences en famille et hébergement.

Découvrez les sites historiques bilingues de la Colombie-Britannique

Couvent d’origine québécoise et école de réputation internationale pour jeunes filles, une visite de l’Académie Sainte-Anne vous rappellera la présence et l’influence des Canadiens-français dans l’histoire de l’éducation en Colombie-Britannique à partir de la fin du 19e siècle. L’édifice et la chapelle sont situés dans un beau petit parc, en plein cœur de la capitale.

L’histoire de Victoria racontée en français

Discover the Past » est une petite entreprise familiale qui vous propose des visites à pied guidées dans Victoria, axées sur différents thèmes tels que la découverte de Chinatown ou celle des fantômes qui hantent la ville. Deux de ces visites sont désormais offertes en français : Les visites Fantômes et L’histoire de Victoria, un tour guidé de 90 minutes au cours duquel votre guide, Gary Cohen, vous expliquera dans la langue de Molière le rôle essentiel joué par les Francophones dans la construction et le développement de Victoria, avec des étapes surprise musicales. Pour plus d’informations, visitez : https://discoverthepast.com