Vancouver, Côte et Montagnes